- der Wetteifer
- - {emulation} sự thi đua, sự ganh đua, cạnh tranh - {rivalry} sự cạnh tranh, sự kình địch, sự tranh tài, sự đua tài - {rivalship}
Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.
Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.
Wetteifer, der — Der Wêtteifer, der s, plur. car. der Eifer um die Wette, d.i. das eifrige Bestreben, es dem andern zuvor zu thun wie Nacheifer, das Bestreben, es ihm gleich zu thun. Einen edlen Werteifer erregen. In monarchischen Regierungen ist der Wetteifer… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Wetteifer — Wetteifer,der:1.〈dasBemühenanderezuübertreffen〉Rivalität–2.⇨Streben … Das Wörterbuch der Synonyme
Wetteifer — Konkurrenz; Rivalität; Wettstreit; Strebertum (umgangssprachlich); Strebsamkeit; Nacheiferung; Ambition; Zielstrebigkeit; Ehrgeiz * * * Wẹtt|ei|fer 〈m.; s … Universal-Lexikon
Wetteifer — Wẹtt·ei·fer der; das Bemühen, etwas besser als andere zu machen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Geist, der — Der Geist, des s, plur. die er, ein buchstäblich nach dem Lat. Spiritus gebildetes Wort, von welchem es auch seine Bedeutungen entlehnet hat, welche ungefähr auf folgende Art geordnet werden können. 1. * Der Wind, und in weiterer Bedeutung auch… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Preis (2), der — 2. Der Preis, des es, plur. die e. 1. Überhaupt eine Sache, welche der Willkühr eines jeden überlassen ist; wo es aber nur noch indeclinabel und ohne Artikel in verschiedenen Redensarten üblich ist, in denen es alles Ansehen eines Nebenwortes hat … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Selbstbestimmung der Völker — Bei dem Selbstbestimmungsrecht der Völker (vereinzelt auch Wilsonsches System genannt), das im 20. Jahrhundert maßgeblich durch den amerikanischen Präsidenten Woodrow Wilson ins Gespräch gebracht wurde, geht es um einen völkerrechtlichen… … Deutsch Wikipedia
Selbstbestimmungsrecht der Völker — Bei dem Selbstbestimmungsrecht der Völker (vereinzelt auch Wilsonsches System genannt), das im 20. Jahrhundert maßgeblich durch den amerikanischen Präsidenten Woodrow Wilson ins Gespräch gebracht wurde, geht es um einen völkerrechtlichen… … Deutsch Wikipedia
Wenn zwei sich streiten, freut sich der dritte — Bild: Streitende Streit (altertümlich auch Zwist) ist eine (nicht notwendigerweise feindselige oder manifeste) Uneinigkeit zwischen mehreren Akteuren oder Parteien. Ungebräuchlich und nur noch in der Hochsprache verwandt sind Hader für einen… … Deutsch Wikipedia
Eisenbahnpolitik — Eisenbahnpolitik. Inhalt: A. Begriff, Ziele und Systeme der E. I. Privatbahnsystem. Repressive und präventive Überwachung durch den Staat. Staatsgarantie. Mängel des Privatbahnsystems. II. Pachtbetrieb von Staatsbahnen. III. Staatsbetrieb von… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Musterschutz — Musterschutz, die ausschließliche Berechtigung des Urhebers eines neuen Warenmusters, dasselbe während einer bestimmten Schutzfrist ganz oder teilweise nachzubilden. Der Ursprung des Musterschutzes ist in Frankreich zu suchen, wo schon 1744 die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon